Er du forfatter? spørger han. Øh, joh, æh … jo, det er jeg vel … eller faktisk! Som altid tænker jeg lynhurtigt på, om jeg skal sige, at jeg også er filminstruktør, altså uddannet. Hvad skriver du så for noget? Jo, altså … digte og noveller og sådan noget. Men …
Anne Wehner har anmeldt I Afrika er der mange søde børn på Bogblogger.dk den 27. nov. 2018. Hun skriver bl.a.: “Jeg sidder stadig med en ubehagelig fornemmelse af uhygge i kroppen efter at have læst den dystre færøske novellesamling ‘I Afrika er der mange søde børn’. Jeg er nemlig netop …
Min søn, Ravnur Huginsson Eide, og jeg har fået den ære at være “the closing act” på Lille Bogdag 2018 på Charlottenborg. Søndag d. 13. maj kl. 16.30 går vi på scenen, hvor vi vil opføre en håndfuld bagateller (ultrakorte noveller) fra min seneste bog, 43 bagateller – med mig …
En ‘bagatel’ fra 43 bagateller, indlæst af mig og akkompagneret af min musikalske søn, Ravnur, på tangenter.
Nu om stunder udgiver man ikke en bog, man releaser den …
Så derfor …:
Fredag d. 6 april 2018 kl. 16.30 er der releaseception i LiteraturHaus, Møllegade 7 på Nørrebro i København for min nyeste bog – 43 bagateller.
“How can I love my child when my own mother can’t love me?” The daughter looks over at her mother, who is glaring at her. “Come now mother, sit down while I make the bed.” She gently helps her mother take a seat on the bed. The mother groans loudly. …
ÁLLAR Henni dámar so væl, tá ið vatnið er so stilt, at tann svarti hamarin í fjallinum speglast í vatnskorpuni. Hon fer úr skónum, vatnið er mjúkt sum floyal. Hon lyftir teir gráu steinarnar inni við bakkan, sær teir smáu állarnar ringja seg um hvønn annan. Hon undrast á, hví …
HOUSE
a house
six outside doors
seventeen inside doors
twenty-three keyholes
so many doors to lock
so many doors to kick
…
JÓL
jólatræið brann longu í báðum endum
sjálvt um tú ikki mintist tað
tí øll grótu og illa lótu
meðan maturin ikki varð borin inn og settur á borðið
úthurðar klamsaðu aftan á ommum og abbum
sum vórðu rend á dyr
…
JUL
juletræet brændte allerede i begge ender
selv om du ikke kunne huske det
fordi alle græd
mens maden ikke blev båret ind og stillet på bordet
yderdøre smækkede efter bedstemødre og bedstefædre
som blev smidt på porten
